
Lançamento integra projeto de remakes de J-POP de Kangnam e chega após uma sequência de premiações para a cantora sul-coreana.
YENA lançou nesta terça-feira, 17 de novembro, uma versão coreana de “Sakuranbo”, sucesso de 2003 da cantora japonesa Otsuka Ai. A nova gravação chegou acompanhada de um videoclipe que conta com a participação especial do grupo japonês CUTIE STREET, unindo artistas dos dois países em uma releitura de uma das canções românticas mais conhecidas do J-POP.
A música foi disponibilizada nas plataformas digitais às 18h (KST), 6h da manhã no horário de Brasília, como parte do projeto “J-POP REMAKE”, idealizado pelo cantor Kangnam. Esta é a quinta faixa lançada pela iniciativa, que já apresentou releituras interpretadas por Taeyeon, Hanrolo, Suhyun, do AKMU, e Roy Kim.
Originalmente lançada por Otsuka Ai em dezembro de 2003, “Sakuranbo” permaneceu popular por mais de duas décadas e se consolidou como uma das canções românticas marcantes da música japonesa. A faixa também conquistou reconhecimento na Coreia do Sul, especialmente por sua melodia animada e refrão fácil de cantar.
Na nova versão, YENA preservou o ritmo acelerado e o refrão característico da gravação original, mas acrescentou sua identidade vocal mais leve e letras em coreano. A adaptação foi desenvolvida pelos letristas Lee Seuran, Lim Sung Hyun e Nubi, que buscaram manter o tom espontâneo e delicado da composição de Otsuka Ai.
A letra revisita lembranças de um relacionamento de dois anos, passando por momentos como uma grande discussão, um dia marcado pelo choro e um passeio de bicicleta. Mesmo com a adaptação para o coreano, a cantora manteve a palavra “sakuranbo”, que significa cerejas em japonês, preservando sua pronúncia original.
O CUTIE STREET também ganhou destaque na divulgação do lançamento. O grupo japonês já havia surpreendido os fãs ao aparecer no teaser do videoclipe e, em 16 de novembro, publicou uma mensagem escrita à mão em coreano e japonês para demonstrar apoio à colaboração.
“Ficamos muito felizes por ter a oportunidade de gravar com YENA. Por favor, demonstrem muito carinho por ‘Sakuranbo’”, escreveram as integrantes.
O lançamento chega em um momento positivo na carreira da cantora. Em 8 de novembro, YENA recebeu dois troféus no Korea Grand Music Awards 2026, nas categorias Best Solo e Best Music. Poucos dias depois, em 14 de novembro, também conquistou o prêmio de Best Female Solo no Melon Music Awards 2026.
Na cerimônia, a artista apresentou um medley que revisitou diferentes momentos de sua trajetória, com as músicas solo “SMILEY” e “Catch Catch”, além de “FIESTA”, sucesso do IZ*ONE, grupo do qual fez parte antes de seguir carreira solo.
Fonte: allkpop





