Depois de se tornar a primeira série de língua não inglesa a ser indicada para alguns dos principais prêmios da televisão americana, Squid Game garantiu seu lugar na história do Emmy na segunda-feira, 12 de setembro, quando Lee Jung-jae levou para casa o prêmio de Melhor Ator em Série Dramática. A vitória marca a primeira vez na história do Emmy Awards que um ator asiático vence na categoria por uma atuação não inglesa.
“Muito obrigado muito obrigado. Primeiramente, gostaria de agradecer a Deus acima. Obrigado à Academia de Televisão”, disse ele em seu discurso de aceitação. “Obrigado à Netflix e obrigado ao diretor por fazer com que problemas realistas que todos enfrentamos ganhem vida de forma tão criativa na tela com um ótimo roteiro e visuais incríveis. Obrigada. Obrigado, equipe Squid Game. Obrigado a todos que estão assistindo na Coréia. Obrigada.”
O triunfo do Squid Game na noite de segunda-feira elevou o total de Emmys do programa para seis depois de receber quatro Creative Arts Emmys no início deste mês (foi indicado para 14 Emmys no total).
O diretor e criador da série Hwang Dong-hyuk levou para casa o prêmio de Melhor Direção de Série Dramática pelo episódio piloto “Red Light, Green Light”. Lee Yoo-mi ganhou o Emmy de Melhor Atriz Convidada em Série Dramática, enquanto o show também ganhou por Melhor Design de Produção para um Programa Narrativo Contemporâneo, Melhores Efeitos Visuais Especiais em um Único Episódio e Melhor Performance de Dublê.
Squid Game , deve-se notar, foi uma das duas séries em língua não inglesa indicadas este ano, com Pachinko, da Apple TV+, recebendo uma indicação para Outstanding Main Title Design (perdeu para Severance ). Embora Squid Game e Pachinko sejam os primeiros programas em língua não inglesa a ganhar o reconhecimento do Emmy, outros programas não americanos – como o britânico Downton Abbey e o canadense Schitt’s Creek – foram indicados e ganharam prêmios no passado
Após sua chegada quase exatamente um ano atrás (o programa estreou em 17 de setembro de 2021), Squid Game se tornou um sucesso global imediato e o programa mais popular da Netflix de todos os tempos. De acordo com o serviço de streaming, a série conquistou 1,65 bilhão de horas de visualização nos 28 dias após sua estreia, mais que dobrando a contagem total do segundo programa mais assistido da Netflix, Bridgerton (625 milhões de horas nos primeiros 28 dias). Não surpreendentemente, Squid Game foi renovada para uma segunda temporada no início deste verão.